You can offer separate active and quiet areas by placing play and climbing opportunities away from at least one undisturbed resting space. This is particularly helpful when a playful kitten shares a home with an adult that wants longer periods of sleep. The areas do not necessarily need to be in different rooms, but their routes should not overlap so closely that every game passes a sleeping cat.
Position a quiet bed or hideaway away from doorways, noisy appliances and the busiest toy area. Give each cat access to its essentials without having to cross the other's preferred zone. Use interactive play with the more energetic cat rather than relying on it to entertain itself by pursuing a housemate. Watch whether the quieter cat can actually rest without interruption. A label such as 'quiet corner' means little if the room's usual activity still funnels directly past it.
Place the wand-toy play area on a route that ends away from the resting cat’s doorway. If the energetic cat repeatedly runs past that entrance, changing where you start and finish play may help more than moving the bed a few centimetres.
For product comparisons alongside this advice, see Velvet Nest and Sterling Court litter tray. The details below explain their sizes and uses.
Further reading: rspca.org.uk; cats.org.uk.
Velvet Nest
Sterling Court litter tray
Taj-MeowHall